【社內相親】사랑인가 봐 / Love, Maybe 歌詞解析

歌詞

너와 함께 하고 싶은 일들을 상상하는 게
요즘 내 일상이 되고
너의 즐거워하는 모습을 보고 있으면
자연스레 따라 웃고 있는 걸

너의 행동에 설레어하고 뒤척이다
지새운 밤이 많아지는데

이건 누가 봐도 사랑일 텐데
종일 함께면 질릴 텐데
돌아서온통 너인 건
아무래도 사랑인가 봐

점점 너와 하고 싶은 일들 생각하면서
하룰 보낸 날이 많아지는데

이건 누가 봐도 사랑일 텐데
종일 함께면 질릴 텐데
나 돌아서도 온통 너인 건
아무래도 사랑인가 봐

너의 행복해하는 모습을 보고 있으면
나도 모르게 따라 웃는데

이 정도면 알아줄 만하잖아
너도 용기 낼만 하잖아
나만 이런 게 아니라면
우리 만나볼 만하잖아
아무래도 사랑인가 봐

單字

상상하다 想像

일상 日常

즐겁다 愉快、開心; 즐거워하다 (v.)

자연스레 自然而然地

따르다 跟著

설레다 激動

뒤척이다 輾轉反側

지새우다 徹夜不眠

종일 整天

질리다 厭煩

돌아서다 轉身

온통 全部、完全

용기 勇氣

文法

-ㄴ데/ 는데/ 은데 但是…/因為…/卻…

-면서/으면서 一邊…一邊…

-면/으면 如果…的話

-ㄹ/을 만하다 值得…/可以…/能夠…

-(으)ㄹ 텐데 表推測,”好像是那樣”,或是”應該是那樣,但事實上不是”

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
返回頂端