【Suzy】Holiday 歌詞解析

歌詞

오늘은 holiday
에 안겨 있을래
온몸에 힘이 빠지
넌 나의 유일한 쉼터가 돼

오늘은 all day
너에게 붙어 있을래 이리와
For my sweetest holiday

하늘은 어제와 똑같아 but
오늘의 날씨는 더 맑아
기분 탓일까
Anyway 나 이대로

이 들 것 같아 또
좋은 꿈을 꿀 것 같아
네가 있어서일까
나른해 나 이대로

바빴던 지친 일상 안녕하고
잠시만 쉬렴 말해주는 너 (말해주는 너)
마치 자장가처럼
따뜻한 햇살처럼 날 감싸줘

單字

품 懷抱

빠지다 掉出來

유일하다 唯一的

쉼터 休息的地方

딱 正好、剛好、就是(adv.)

붙다 黏著

이리와 來吧

맑다 晴朗的

기분 탓이에요 心情使然

이대로 就這樣

잠 睡覺

나른하다 昏昏欲睡

지친 疲勞的 (例:지친 하루 疲憊的一天)

쉬렴 休息

자장가 催眠曲

감싸다 圍繞

文法

-마치 就像~

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
返回頂端