參訪韓文博物館

因為有學姊要做報告的關係,所以一群人一起搭地鐵到 二村站 的 韓文博物館 參觀。

從二村站出來往中央博物館的方向走就會看到漢文博物館了,雖然早上這時候天氣有點差,霧很濃,但旁邊開了的話還是說明了春天來了!

早上 10 點的時候有解說,雖然是韓文的,但畢竟有兩個韓文很好的學姊在,也當作是練聽力就去吧!導覽的姊姊知道我們是外國人,因此好像有刻意把速度放慢,雖然還是只能聽得懂 10 % 或更少,但真的是一次很好的經驗。以前韓國沒有自己的文字時,都是透過漢字來溝通,但只有那些要考試的文人才看得懂,使得世宗大王決定創立韓文字。這邊學姊有補充說以前曾經有一個 “殺父事件”,就是一個兒子殺了他自己的爸爸,世宗大王知道之後很驚訝,覺得怎麼會有人殺自己的爸爸。然而當時還沒有發明韓文字,書籍上寫的關於孝道的一些故事雖然有圖畫,但是因為是漢字沒有人看得懂,所以大家也不太去閱讀,於是也成為了世宗大王想要發明韓文字的一個契機。

世宗大王發明的韓文字被記錄在 “訓民正音” 這本書裡面,裡面有舉例說明什麼字是什麼意思,博物館裡面也有不確定是範本還是真跡的東西可以看。此外也發現韓文的母音,他的形狀是從它的發音狀態來的,真的是貨真價實的 音文字 阿XD

有一些可能是在想創建韓字過程的小模型,做的還滿精緻的

這是某一個小皇帝用韓文寫的信,好像是在說他覺得他的襪子太小了XD

此外也有用韓文寫的料理書(做炒年糕的)和…應該是醫學書吧….聽說原本的炒年糕是不會辣的,因為韓國一開始沒有辣椒醬辣椒粉,不知道從何時起突然開始吃辣了。

這個就是一萬塊韓元上面的歌曲。據說世宗大王編了115首歌曲,只有這首是全韓文字,為了紀念不用任何漢字也能傳達意義,才把它放到一萬元上吧!

後面還有比較現代的韓文字造型以及課本。

這次比較可惜的是因為中午要趕去弘大吃午餐的關係,因此沒有沒有待很久,不然其實我們只看了一層樓,樓上似乎還有展覽呢!

最後要離開時在出口的牆上看到的可愛的詩~

在走回地鐵站的路上發現一條開滿花的路~~終於感受到首爾的春天了!不過這邊的櫻花好像比較偏白色耶,沒有很粉紅的感覺,但是真的很大朵!

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
返回頂端